读书,特别是读和工作、生活无关的书,比如小说之类,在这个追求效率、时间珍贵的年代,很奢侈。看一场电影或一张碟片,二小时。读一本电影的原著,断断续续要好多天。能在一个周末看完哈利波特全套电影;想看完全套书,一个月未必能完成。为什么还要看书呢?一本好书,可能遭遇三流剧本,不适合的导演演员,不够用的预算等等问题。一个三流剧本可能拍出高票房,一本好书未必能。更何况,更多的好书,没有机会拍成电影。更多更多的好书,不适合拍成电影。没有办法,只能看书。
电影既然把需要多天阅读的书压缩在二个小时左右,当然会舍弃很多细节,或者添加出一些新东西。你会不会想知道原作者究竟是怎样写怎样想的呢?或许我喜欢的电影,可能是好导演精心烹调的佳肴、与原著相得益彰;也可能是别人嚼过的馍,带着电影人的唾液和口气。我希望能看到更本源的东西。电影给人的享受,很短;读书伴随很多天,不但读到更多细节,更有电影不能提供的想象空间,而且阅读的享受伴随更久。
没有原著的电影不在以上讨论之列。
没有评论:
发表评论